ポポカテペトル - メキシコの活火山。 - 「喫煙」とtepetl - 「丘」、つまり、喫煙丘ロバ：その名前はナワトル語で二つの言葉から来ています。 それは（5675メートル）マウントオリサバ後にメキシコで二番目に高い山です。

ポポカテペトルは死火山Iztaccihuatl近くに位置しています。 これら二つの山の名前はポポカテペトルとIztaccihuatlの伝説の英雄の名前です。 伝説は、神々が山になっている二人の恋人の物語です。 若者ポポカテペトルは戦争で戦ったとき、邪悪な舌は彼が死んだことを彼の最愛のIztaccihuatlを述べました。 その後、若い花嫁は別と結婚しました。 しかし、花婿が無傷で戦争から戻っていることを知った後、彼女は自殺し、そしてその背後にあると戦士を返します。

アステカはそれらに彼らの贈り物をもたらし、彼らは年を経過した後、雨、年を授けると信じて、これらの山を崇拝していました。

火山周辺に集中して、いくつかの大都市です：北東と北西から（火山の東側の）プエブラ州の首都、トラスカラ - 2000万人以上の人口を持つメキシコシティ。 火山に最も近いチョルラの小さな町です。

地元の人々はそれを呼び出すようエルポポの大陸の総生息地のスペイン人は、自分自身を作った16回を感じたが、研究者たちはすべての彼の生活の中で、彼は30回以上の噴火したことを言います。 最後の活動は2013年5月15日に記録しました。 文字通り火山灰に覆われプエブラの一部の地域では、地方空港を懸濁させました。 差し迫った噴火避難の場合には11000人の対象となります。

危険な生活する能力にもかかわらず、エルポポはその威厳、この世の景色と魅惑的な伝説で観光客を魅了しています。