1680年、ペストは生活の何百もの主張ピルゼン、に来ました。 それは流行が過ぎていたことが明らかになった場合には、天の感謝住民はマリアナ列を製造する有名な彫刻家クリスチャンビドマンを命じました。 1681年に彼女は厳粛にマーケット広場に設置し、それ以来、その位置を変更されていません。 したがって、ピルゼンの中心部にある聖バーソロミュー大聖堂の左を破って、ルネサンスの列の前に停止し、それ以上三世紀を持っていると思います。

列の先頭にペストはピルゼンの本当の宝物を考えられている聖バーソロミュー大聖堂に保管された画像の正確なコピーである聖母の像を見ることができます。 聖母マリアのゴシック様式の彫像は尊敬チェコ聖人バーソロミュー、ロッシュ、フロリアーナ、ヴァーツラフとロザリアを描いた彫刻の構図を支配します。 これらのモニュメントは、ローカルマスタカッター月Meyzlikaに帰属します。

1714年には、塔上の既存のイメージに新しい疫病の後にさらにいくつかを追加しました。 今マリアンの列は、他の三つの聖人バーバラ、アルカンタラのピーターとフランシスコ・ザビエルの彫像で飾られています。

ペスト列が繰り返し再構築を行いました。 最後の大規模な改装は、前世紀の90年代に起こりました。

さて、この組成​​物は、有名な大聖堂の影にあり、ピルゼンはすぐに明らかではありません。 しかし、それは完全に彼女のために完璧な背景です古代の建物、との調和です。 最近マリアナ列ピルゼン、チェコ共和国の文化的記念碑を認めました。